Keine exakte Übersetzung gefunden für ممرات متعددة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ممرات متعددة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The multimodal corridor using Lake Victoria will also be linked to the Economic Community countries either by a rail link from the ferry terminal at Kemondo Bay to Rusumo, or by the inland waterway from Kagera to Kagitumba.
    كما سيتم الربط بين الممر المتعدد الوسائط الذي يستخدم بحيرة فيكتوريا وبلدان الجماعة الاقتصادية إما عن طريق وصلة بالسكك الحديدية من محطة العبارات على خليج كيموندو إلى روسومو، أو عن طريق ممر مائي داخلي من كاغيرا إلى كاغيتومبا.
  • The Economic Community countries were also promoting a multimodal corridor Isaka-Dar es Salaam-Nyanza by rail and Isaka-Lusahunga-Nyakahura-Ruhigi towards Burundi and from Isaka, through Lusahunga and Rusumo, by road towards Rwanda.
    كما تعمل بلدان الجماعة الاقتصادية على تشجيع ممر متعدد الوسائط يربط بين إيساكا ودار السلام ونيانزا عن طريق السكك الحديدية وبين إيساكا لوساهونغا ونياكاهورا وروهيغي نحو بوروندي ومن إيساكا عن طريق لوساهونغا وروسومو بطريق بري نحو رواندا.
  • Phase III (all through 2005) will open up various corridors to highlight recovery and development activities (by helping to reactivate the current dormant development projects portfolio of UN Agencies and some bilateral and multilateral donors).
    وخلال المرحلة الثالثة (التي ستمتد على مدى عام 2005)، ستفتح ممرات متعددة لتسليط الضوء على أنشطة الإنعاش والتنمية (بالمساعدة على إحياء المشاريع الإنمائية النائمة حاليا الموجودة في جعبة الوكالات التابعة للأمم المتحدة وبعض الجهات المانحة الثنائية والمتعددة الأطراف).
  • WBCG was a multi-country, multi-corridor network.
    ومجموعة ممر خليج والفيس هي شبكة متعددة البلدان والممرات.
  • As a consequence, a landlocked country could have different bilateral arrangements fitting the needs of its multiple and alternative transit corridors.
    ونتيجة لذلك، يكون بإمكان البلد غير الساحلي أن يعقد ترتيبات ثنائية مختلفة تتمشى مع احتياجات ممرات عبوره المتعددة والبديلة.
  • Joint declaration by El Salvador, Guatemala and Nicaragua Establishment of an inter-ocean multimodal transport corridor
    الإعلان الثلاثي الصادر عن السلفادور وغواتيمالا ونيكاراغوا: إنشاء ممر محيطي للنقل المتعدد الوسائط
  • An inter-ocean multimodal transport corridor will facilitate communication among the three States,
    وأن من شأن ممر محيطي للنقل متعدد الوسائط أن ييسر الاتصال بين الدول الثلاث.
  • Gas or water, enriched in deuterium, is removed from the first stage towers at the junction of the hot and cold sections and the process is repeated in subsequent stage towers.
    ويمكن أن تستخدم في كلا النظامين خلية ضوئية متعددة الممرات ذات مرايا دوارة في طرفيها.
  • One can look at MSC as an environment that promotes innovation and entrepreneurship.
    ويمكن اعتبار ممر وسائط الإعلام المتعددة الفائق السرعة بمثابة بيئة تشجع على الابتكار وتنظيم المشاريع.
  • The creation of new multi-optional transport corridors and the restoration of the Great Silk Road routes seek to establish a unified interconnected system of communications and to provide the Central Asian States with reliable access to promising markets.
    وعملية إنشاء ممرات النقل المتعددة الخيارات واستعادة ممرات طريق الحرير تتوخى إيجاد نظام موحد ومترابط للمواصلات وتوفير وصول يعول عليه لدول آسيا الوسطى إلى أسواق عدة.